英語で読む日本昔ばなし
ジャパンタイムズ発行 1050円
文字通り、日本昔話を英語で書いた本です。
ネイティブが朗読するCDつきで、全訳やページごとに単語・語句の意味も書いてありますので、英語に慣れ親しむのには持って来いだと思います。
全部で5冊で、おなじみの｢浦島太郎｣｢こぶとり爺さん｣｢猿蟹合戦｣など、たくさん載っています。
中学生にはちょっと難しい英語ですが、話の内容は知っていると思うので、とっつきやすいのではないでしょうか。
学秀館文庫には、Book2からBook5の4冊を入れておきます。(Book1は売り切れでした。)
単語：close
発音：クろウズ(ろを強く)
意味：･･･を閉じる、閉める(動詞)
例文：Close the window.(ｸろｳｽﾞ ｻﾞ ｳｨﾝﾄﾞｳ)
訳文：窓を閉めなさい。
＊the：その(あまり訳さない)
＊window：窓
〒390-1242
