移転から3ヶ月。
この3ヶ月で3年は生きた気がする(笑)

まだまだ完璧には整わず不十分な状態での、
5月3日の(少々強引な)リニューアルオープンでした。。。

新しい空間を作りながら、
その中での日々のサロンワーク。
お客様や沢山の人に
助けられ守られ励まされ何とかやっと今日まで(^_^.)

この3ヶ月で一番感じたこと・・・
『人は財産』

私一人の力では今回の移転を実現することはできず、
理想の物件と心優しい大家さんとの良きご縁に恵まれ、
何から何までサポートしてくれた知人、
深夜まで工事をして下さった職人さんたち、
忙しい私の体を常に心配して下さったお客様たち、
移転を応援して下さったお客様たち、
新サロン完成を一緒に喜んで下さったお客様たち、
今までのサロンより遠くなったにも関わらず、
変わらずにご来店下さっているお客様たち、
疲れてイライラの八つ当たりを
いつもそばで受け止めてくれた○○○くん、
沢山の人の存在に助けられました。
ただただひたすら有難い。
皆さまに感謝の気持ちでいっぱいです、
心からありがとうございました。

そして遅くなりましたが( ^^)
古い古~い建物をリフォームしたNewサロン☆
ちらりとご紹介ですよん

   長い長いアプローチの先の入口


   玄関ホール

   入ってすぐのカウンター 

   旧サロンからのパーテーションもちろん設置(^^)



   全身チェック用鏡~♡ 


   肝心のトリートメントルームは・・・
   むふふ♡お楽しみにです。


皆さまからのお花も素敵に彩り添えてくれました♡
本当にありがとうございました。















日々営業しながら少しずつ形になってきていますが、
まだまだ皆さまにはご不便かけてしまう面もあるかと思います。
もっと素敵な空間にしたいので、
ご感想、ご希望どんどん聞かせてください^_^

この夏Newサロンでお待ちしておりますね♡












(Fumiさん写真ありがとう~!)

Keiko.

コメント

コメント追加
タイトル
名前
E-mail
Webサイト
本文
情報保存 する  しない
  • 情報保存をすると次回からお名前等を入力する手間が省けます。
  • E-mailは公開されません - このエントリーの新規コメント通知が必要なら記入します。

ページ上部に戻る
プロフィール



日々に追われる女性に
くつろげる場所と
安らげる時間を提供したい、
そんな思いから生まれた
サロン【LE CIEL】

ゆっくりと流れる時間の中で
笑顔とキレイを手に入れ
そして、
幸せに出会える場所です・・・

気軽にお越しください
コメント